Μεταγραφή πιανιστικών συνθέσεων του Ludovico Einaudi για κανονάκι

Abstract

Το παρόν πτυχιακό project ερευνά τη δυνατότητα επιτέλεσης πολυφωνικών κομματιών στο κανονάκι. Η μελέτη ασυνήθιστου –για τα δεδομένα του οργάνου– ρεπερτορίου αποτελεί μία σύγχρονη τάση των οργανοπαικτών για την ανάδειξη καινούργιων εκτελεστικών προσεγγίσεων. Πιο συγκεκριμένα, διερευνώνται οι τρόποι με τους οποίους μπορούν να εκτελεστούν δέκα πιανιστικές συνθέσεις του Ιταλού συνθέτη και πιανίστα Ludovico Einaudi από τον δίσκο «Underwater» (2022) στο κανονάκι. Αρχικά, πραγματοποιήθηκε σύντομη αναδρομή στη ζωή, στο έργο και στα στοιχεία της μουσικής του συνθέτη. Στη συνέχεια, μέσα από αναζήτηση της δισκογραφίας επιλέχθηκε ο συγκεκριμένος δίσκος και τα δέκα κομμάτια τα οποία μεταγράφτηκαν και προσαρμόστηκαν: πέντε να εκτελεστούν από έναν οργανοπαίκτη και τα υπόλοιπα πέντε από δύο οργανοπαίκτες του κανονιού, σύμφωνα με τις δυνατότητες του οργάνου. Το project αναπτύσσεται σε δύο μέρη: το μουσικο-εκτελεστικό και το γραπτό. Στο πρώτο μέρος παρουσιάζονται όλα τα κομμάτια που μεταγράφτηκαν ζωντανά σε μορφή συναυλίας, ενώ στο δεύτερο γίνεται αναφορά στη βιβλιογραφική έρευνα και στη διαδικασία των μεταγραφών. Το παραχθέν υλικό θα μπορούσε να αξιοποιηθεί για εκπαιδευτικούς σκοπούς αλλά και για περαιτέρω έρευνα στην επέκταση της «παλέτας» των εκτελεστικών τεχνικών του κανονιού.

This bachelor’s project investigates the potential of performing polyphonic pieces on the kanun. The study of unusual -for the instrument’s data- repertoire is a contemporary trend among instrumentalists for the emergence of new performance approaches. More specifically, ways are being analyzed in which can be performed ten piano compositions by Italian composer and pianist Ludovico Einaudi from the album “Underwater” (2022) on the kanun. Firstly, a brief overview of the composer's life, work, and musical elements was conducted. Then, through a search of the discography the specific album was picked and the ten pieces which were transcribed and adapted; five to be performed by one instrumentalist and the remaining five by two instrumentalists of the kanun, according to the instrument’s capabilities. The project is developed into two parts; the musical-performance and the written part. In the first part are presented all the pieces that were transcribed live in concert form, whereas in the second part reference is made to the bibliographic research and the process of the transcriptions. The produced material could be used for educational purposes but also for further research into expanding the “palette” of performance techniques of the kanun.